Kod QR do strony internetowej www.oeh.fi/sfpl

W celu uzyskania informacji, jak stosować inhalator Easyhaler należy zeskanować ten kod QR. Tesame informacje są również dostępne na stronie internetowej:

Użycie inhalatora Easyhaler po raz pierwszy

Inhalator Easyhaler jest dostarczany w laminowanym worku. Niewolno otwierać worka do czasu rozpoczęcia stosowania leku,ponieważ pomaga on utrzymać suchy proszek w inhalatorze.Jeśli pacjent jest gotowy do rozpoczęcia leczenia, należyotworzyć worek i zapisać datę otwarcia, np. w kalendarzu.Inhalator Salflumix Easyhaler można stosować przez 1 miesiąc(w przypadku mocy 50 mikrogramów + 250 mikrogramów)lub przez 2 miesiące (w przypadku mocy 50 mikrogramów +500 mikrogramów) po wyjęciu z laminowanego worka.

PRAWIDŁOWE UŻYWANIE INHALATORA

Krok 1:WSTRZĄSANIE Wstrząsnąć od 3 do 5 razy.

• Zdjąć osłonkę ustnika.
• Utrzymując inhalator w pozycji pionowej, wstrząsnąć inhalatorem, poruszając nim w górę i w dół od 3 do 5 razy.
• W razie przypadkowego kliknięcia inhalatora podczas wstrząsania, należy usunąć proszek z ustnika zgodnie z instrukcją podaną poniżej.

Krok 2: KLIKANIE KLIKNĄĆ 1 RAZ

Ważne informacje do zapamiętania

• Przytrzymać inhalator pionowo, chwytając go palcem wskazującym i kciukiem.

• Inhalator nie kliknie, jeśli nie zdjęto osłonki ustnika.

• Nacisnąć inhalator aż do usłyszenia kliknięcia, a następnie zwolnić nacisk na inhalator do ponownego usłyszenia kliknięcia.

• Kliknąć można tylko raz.

• Spowoduje to uwolnienie dawki leku.

Krok 3: INHALACJA INHALACJA

Ważne informacje do zapamiętania

• Przytrzymać inhalator pionowo.

• Oddychać normalnie.

• Umieścić ustnik w ustach pomiędzy zębami i mocno zacisnąć usta wokół ustnika.

• Wykonać mocny i głęboki wdech.

• Wyjąć inhalator z ust, wstrzymać oddech na co 9 sekund.

Wskazówki dotyczące stosowania inhalatora Easyhaler

• Nie oddychaj do inhalatora przez co najmniej 5 sekund, a następnie wdechowo. Unikaj możliwości blokady inhalatora.

To jest bardzo ważne. Wydychanie do inhalatora może spowodować zablokowanie inhalatora. Jeśli tak się stanie, usuń proszek z ustnika, jak opisano poniżej.

Po użyciu inhalatora:

• Załóż osłonkę na ustnik, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu inhalatora.
• Po podaniu dawki przepłucz usta wodą i wypluj. Należy również umyć zęby, aby zapobiec pleśniawkom i chrypce.

Jak usunąć proszek z ustnika:

W przypadku przypadkowego kliknięcia lub wielokrotnego kliknięcia inhalatora, usuń proszek z ustnika poprzez stuknięcie ustnika o stół lub dłoń. Następnie rozpocznij ponownie procedurę "Wstrząsanie-Klikanie-Inhalacja".

Czyszczenie inhalatora Easyhaler:

Należy dbać o to, aby inhalator był suchy i czysty. W razie potrzeby, możesz czyścić ustnik inhalatora suchą szmatką lub chusteczką. Nigdy nie używaj wody, ponieważ proszek w inhalatorze Easyhaler jest wrażliwy na wilgoć.

Stosowanie inhalatora Easyhaler w opakowaniu ochronnym

Inhalator może być używany w opakowaniu ochronnym, co pozwoli zwiększyć trwałość produktu. Przed umieszczeniem inhalatora w opakowaniu ochronnym należy upewnić się, że osłonka osłania ustnik inhalatora, co zapobiega przypadkowemu uruchomieniu inhalatora. Można używać inhalatora bez wyjmowania go z opakowania ochronnego. Używać zgodnie z powyższymi instrukacjami, 1. Wstrząsanie, 2. Klikanie, 3. Inhalacja.

Należy pamiętać, aby:

• W trakcie klikania i inhalacji trzymać inhalator pionowo.
• Założyć osłonkę na ustnik po przyjęciu dawki, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu inhalatora.

Zmiana na nowy inhalator Easyhaler

Inhalator jest wyposażony w licznik dawek, który wskazuje liczbę pozostałych dawek. Licznik obraca się co pięć uruchomień. Gdy licznik dawek zmieni kolor na czerwony, oznacza, że pozostało 20 dawek. Jeśli pacjent nie ma jeszcze nowego inhalatora Easyhaler, powinien skontaktować się z lekarzem, aby uzyskać nową receptę. Kiedy licznik wskaże 0, należy wymienić inhalator Easyhaler. Jeśli pacjent używa opakowania ochronnego, należy je zachować i umieścić w nim nowy inhalator.

Do zapamiętania

• 1. Wstrząsanie, 2. Klikanie, 3. Inhalacja.
• Po podaniu dawki należy przepłukać usta wodą i wypluć wodę i (lub) umyć zęby.
• Nie wolno dopuścić do zamoczenia inhalatora, należy chronić go przed wilgocią.

W razie jakichkolwiek dalszych pytań związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.