Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika

Octagam 10% roztwór do infuzji

Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg)

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawieraona informacje ważne dla pacjenta.

• Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
• W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
• Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek możezaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
• Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawyniepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.

Spis treści ulotki

1. Co to jest lek Octagam 10% i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Octagam 10%
3. Jak stosować Octagam 10%
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać lek Octagam 10%
6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co to jest lek Octagam 10% i w jakim celu się go stosuje

Co to jest lek Octagam 10%

Octagam 10% jest roztworem normalnej ludzkiej immunoglobuliny (IgG) (tj. roztworem ludzkichprzeciwciał) do podania dożylnego (tj. wlewu do żyły). Immunoglobuliny są normalnymiskładnikami ciała ludzkiego i wspierają jego odporność. Octagam 10% zawiera wszystkieprzeciwciała IgG, które występują w normalnej populacji ludzkiej. Odpowiednie dawki tegoproduktu leczniczego mogą przywrócić nieprawidłowo niskie poziomy immunoglobuliny donormy.

W jakim celu stosuje się lek Octagam 10%

Lek Octagam 10% stosuje się w leczeniu substytucyjnym dzieci, młodzieży (0–18 lat) i dorosłychw różnych grupach pacjentów:

• Pacjenci z wrodzonym niedoborem przeciwciał (pierwotne niedobory odporności, takiejak: wrodzona agammaglobulinemia i hipogammaglobulinemia, pospolity zmiennyniedobór odporności, ciężkie złożone niedobory odporności)
• Pacjenci z nabytym niedoborem przeciwciał (wtórny niedobór odporności) spowodowanypewnymi chorobami i/lub metodami leczenia i u których występują ciężkie lub inawracające zakażenia

Lek Octagam 10% można stosować w leczeniu podatnych osób dorosłych, dzieci i młodzieży(w wieku 0-18 lat), którzy byli narażeni na odrę lub są w grupie ryzyka narażenia na odręi u których aktywne szczepienie przeciwko odrze jest niewskazane lub niezalecane.

Lek Octagam 10% - stosowanie w leczeniu chorób autoimmunologicznych

Lek Octagam 10% może być ponadto stosowany w leczeniu następujących chorób autoimmunologicznych (immunomodulacja):

• pacjentów z małopłytkowością immunologiczną (ITP)
• pacjentów z chorobą Kawasakiego
• pacjentów z zespołem Guillaina-Barrégo
• pacjentów z przewlekłą zapalną poliradikuloneuropatia demielinizacyjną (CIDP)
• pacjentów z wieloogniskową neuropatią ruchową (MMN)
• dorosłych pacjentów z czynnym zapaleniem skórno-mięśniowym (DM)

Informacje ważne przed zastosowaniem leku Octagam 10%

Kiedy nie stosować leku Octagam 10%:

• jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie na ludzką immunoglobulinę lub którykolwiek z pozostałych składników leku
• jeśli u pacjenta występuje niedobór immunoglobuliny A (niedobór IgA)

Ostrzeżenia i środki ostrożności:
Przed rozpoczęciem stosowania leku Octagam 10% należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą.

Zaleca się usilnie, aby w każdym przypadku podawania pacjentowi leku Octagam 10% odnotować nazwę i numer serii leku w celu zachowania związku danego pacjenta z serią zastosowanego leku.

Pewne działania niepożądane mogą występować częściej:

• u pacjentów otrzymujących lek Octagam 10% po raz pierwszy
• jeśli pacjent ma nieleczone zakażenie lub przewlekły stan zapalny

W przypadku wystąpienia działań niepożądanych należy zmniejszyć szybkość podawania leku lub przerwać infuzję. Wymagane postępowanie w przypadku niepożądanego zdarzenia będzie zależało od natury i nasilenia działania niepożądanego.

Okoliczności i warunki zwiększające ryzyko wystąpienia działań niepożądanych:

W bardzo rzadkich przypadkach po podaniu leku Octagam 10% mogą wystąpić zdarzenia zakrzepowo-zatorowe, takie jak zawał serca, udar i niedrożność żyły głębokiej.

Infuzja leku Octagam 10%

łydce lub naczyń krwionośnych w płucach. Tego typu zdarzenia występują częściej, chociażnadal bardzo rzadko, u pacjentów z czynnikami ryzyka, takimi jak otyłość, zaawansowanywiek, wysokie ciśnienie krwi, cukrzyca, zapalenie skórno-mięśniowe występowanie takichzdarzeń w przeszłości, długie okresy unieruchomienia i przyjmowanie pewnych hormonów(np. tabletek antykoncepcyjnych). W takiej sytuacji należy zapewnić zrównoważoną podażpłynów, ponadto lek Octagam 10% powinien być podawany z możliwie najmniejsząszybkością.

Kiedy zmniejszyć szybkość infuzji?

• Jeśli pacjent miał w przeszłości problemy z nerkami lub jeśli ma pewne czynniki ryzyka, takiejak cukrzyca, nadwaga lub wiek ponad 65 lat, lek Octagam 10% będzie podawany z możliwienajmniejszą szybkością, ponieważ informowano o przypadkach ostrej niewydolności nerekwystępujących, chociaż bardzo rzadko, u pacjentów z takimi czynnikami ryzyka. Jeżeliktórakolwiek z powyższych okoliczności odnosi się do pacjenta, nawet jeśli miała miejsce wprzeszłości, należy powiedzieć o tym lekarzowi.
• Pacjenci z grupą krwi A, B lub AB, jak również pacjenci z pewnymi stanami zapalnymi są wwiększym stopniu zagrożeni niszczeniem czerwonych krwinek przez podaneimmunoglobuliny (zjawisko to nazywa się hemolizą).

Przypadki konieczne do natychmiastowego powiadomienia lekarza

• Rzadko w przeciągu od kilku godzin do 2 dni po przyjęciu leku Octagam 10% mogą wystąpićsilne bóle głowy oraz sztywność karku.
• Reakcje alergiczne występują rzadko, jednakże lek ten może wywołać wstrząs anafilaktyczny,nawet u pacjentów, którzy dobrze go tolerowali przy poprzednich okazjach. Nagły spadekciśnienia krwi lub wstrząs mogą być konsekwencją reakcji anafilaktycznej.

Bezpieczeństwo wirusologiczne

W przypadku leków otrzymywanych z preparatów krwi lub osocza ludzkiego należy podjąć środkiostrożności zapobiegające przenoszeniu chorób zakaźnych. Do takich środków należy:

• staranna selekcja dawców krwi oraz osocza w celu wykluczenia nosicielstwa chorób zakaźnych,
• badanie indywidualnych donacji oraz puli osocza na obecność wirusa/zakażenia,
• procedury inaktywacji lub usunięcia wirusów stosowane przez producentów w procesie obróbkikrwi lub plazmy.

Pomimo tych środków w przypadku podawania leków wytwarzanych z ludzkiej krwi lub osoczanie można całkowicie wykluczyć ryzyka przeniesienia czynników zakaźnych. Dotyczy to takżenieznanych lub powstających wirusów lub innych patogenów.Zachowanie środków ostrożności zapobiega przenoszeniu wirusów otoczkowych, takich jak wirusniedoboru odporności (HIV), wirus zapalenia wątroby typu B i C.

Podejmowane środki ostrożności mogą mieć ograniczone zastosowanie w przypadku wirusów bezotoczkowych

takich jak wirus zapalenia wątroby typu A (HAV) oraz parwowirus B19. Immunoglobuliny nie mają związku z zakażeniami wirusem zapalenia wątroby typu A lub parwowirusem B19, prawdopodobnie dzięki ochronie obecnych w tym produkcie przeciwciał przeciw tym zakażeniom.

Dzieci i młodzież

Odnośnie dzieci i młodzieży nie występują specjalne ani dodatkowe ostrzeżenia czy środki ostrożności.

Octagam 10% a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować, również tych, które wydawane są bez recepty lub o szczepieniu, jeśli zostało wykonane w przeciągu ostatnich trzech miesięcy. Linię infuzyjną można przepłukać przed i po podaniu leku Octagam 10% 0,9% roztworem soli fizjologicznej lub 5% roztworem dekstrozy.

Wpływ na wyniki badania krwi

Pacjenci wykonujący badania krwi po przyjęciu leku Octagam 10% powinni poinformować osobę pobierającą krew lub lekarza, że otrzymali roztwór immunoglobuliny ludzkiej normalnej, gdyż może mieć to wpływ na wyniki badania.

Badanie stężenia glukozy we krwi

Niektóre typy systemów stosowanych do oznaczania stężenia glukozy we krwi (tak zwane glukometry) błędnie rozpoznają maltozę zawartą w leku Octagam 10% jako glukozę. To może prowadzić do błędnego zawyżania odczytów stężenia glukozy podczas infuzji oraz przez okres około 15 godzin po zakończeniu infuzji, a w konsekwencji do niewłaściwego zastosowania insuliny skutkującego zagrażającą życiu hipoglikemią (tj. obniżonym poziomem cukru we krwi). Także w przypadkach prawdziwej hipoglikemii może nie nastąpić leczenie z uwagi na fałszywie zmienione odczyty podwyższonego stężenia glukozy.

Octagam 10% z jedzeniem, piciem i alkoholem

Nie zaobserwowano żadnych oddziaływań. W przypadku stosowania produktu Octagam 10% przed infuzją należy zapewnić odpowiednie nawodnienie.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Bezpieczeństwo stosowania tego leku u kobiet w ciąży nie zostało ustalone w kontrolowanych badaniach klinicznych i dlatego powinien być on podawany kobietom w ciąży i matkom karmiącym piersią ze szczególną ostrożnością. Wykazano, że produkty lecznicze IVIg przenikają przez łożysko, co nasila się podczas trzeciego trymestru. Kliniczne doświadczenia dotyczące stosowania immunoglobulin wskazują, że nie mają one szkodliwego wpływu na przebieg ciąży, rozwój płodu czy noworodka.

Immunoglobuliny są wydzielane do mleka ludzkiego. Nie przewiduje się żadnego niekorzystnego wpływu na noworodki/dzieci karmione piersią.

Kliniczne doświadczenie dotyczące stosowania immunoglobulin sugeruje, że nie należy oczekiwać ich szkodliwego wpływu na płodność.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Octagam 10% nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Jednakże pacjenci, u których w trakcie leczenia wystąpiły działania niepożądane, nie powinni prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn do czasu ustąpienia tych działań.

Lek Octagam 10% zawiera sód

100 ml tego leku zawiera 69 mg sodu (głównego składnika soli kuchennej), co odpowiada 3,45% zalecanego przez WHO maksymalnego dziennego spożycia sodu przez dorosłych, które wynosi 2 g. Należy wziąć to pod uwagę u pacjentów kontrolujących zawartość sodu w diecie.

Jak stosować lek Octagam 10%

O konieczności stosowania oraz dawce leku Octagam 10% decyduje lekarz. Lek Octagam 10% podawany jest w postaci infuzji dożylnej (wlewu do żyły) przez personel medyczny. Dawka i sposób dawkowania są zależne od wskazania i wymagają indywidualnego określenia dla każdego pacjenta.

W razie wątpliwości związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Stosowanie u dzieci i młodzieży

Podawanie (dożylnie) leku Octagam 10% dzieciom i młodzieży (0–18 lat) nie różni się od podawania go osobom dorosłym.

Ostrzeżenia dotyczące leku Octagam 10%

Otrzymanie większej niż zalecana dawki leku Octagam 10%

Przedawkowanie jest bardzo mało prawdopodobne, ponieważ lek Octagam 10% jest zwykle podawany pod nadzorem lekarza. Jeśli pomimo tego pacjent otrzyma większą dawkę leku Octagam 10% niż zalecana, jego krew może stać się zbyt gęsta (nadmiernie lepka), co może zwiększyć ryzyko powstawania zakrzepów krwi. Może się tak zdarzyć szczególnie wtedy, jeśli pacjent jest w grupie ryzyka, na przykład jest w podeszłym wieku lub występuje u niego choroba serca lub nerek. Należy zapewnić odpowiednie nawodnienie. Należy poinformować lekarza o występowaniu problemów zdrowotnych.

Pominięcie zastosowania leku Octagam 10%

Należy porozmawiać z lekarzem i omówić dalsze postępowanie.

Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, tego typu lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych należybezzwłocznie skontaktować się z lekarzem (działania niepożądane pojawiają się bardzo rzadkoi mogą wystąpić rzadziej niż 1 na 10 000 infuzji).

W niektórych przypadkach lekarz będzie musiał przerwać podawanie leku i zmniejszyć dawkę lub zaprzestać leczenia:

• Obrzęk twarzy, języka i tchawicy mogący sprawiać znaczne trudności w oddychaniu;
• Nagła reakcja alergiczna wraz z dusznościami, wysypką, świszczącym oddechem i spadkiem ciśnienia krwi;
• Udar mózgu mogący spowodować osłabienie i(lub) utratę czucia po jednej stronie ciała;
• Zawał serca powodujący ból w klatce piersiowej;
• Skrzep krwi powodujący ból i obrzęk kończyn;
• Skrzep krwi w płucach powodujący ból w klatce piersiowej i duszności;
• Niedokrwistość powodująca duszności lub bladość;
• Ciężkie zaburzenia pracy nerek prowadzące do niemożności oddania moczu;
• Choroba płuc określana jako ostre poprzetoczeniowe uszkodzenie płuc (TRALI) powodująca trudności z oddychaniem, sine zabarwienie skóry, gorączkę i spadek ciśnienia krwi;
• Silny ból głowy w połączeniu z jakimkolwiek z następujących objawów: sztywność karku, senność, gorączka, wrażliwość na światło, nudności, wymioty (mogą to być objawy zapalenia opon mózgowych).

W przypadku wystąpienia któregokolwiek z powyższych działań niepożądanych należy bezzwłocznie skontaktować się z lekarzem.

Ponadto zgłoszono następujące działania niepożądane podczas stosowania tego leku:

Częste działania niepożądane (mogą występować do 1 infuzji na 10):

• Nadwrażliwość (reakcja alergiczna);
• Ból głowy;
• Nudności;

Działania niepożądane infuzji:

Zmiany ciśnienia krwi;

Gorączka.

Niezbyt częste działania niepożądane (mogą występować do 1 infuzji na 100):

• Niedobór różnych krwinek;
• Zmiany rytmu serca;
• Wymioty;
• Udar;
• Zawroty głowy;
• Uczucie mrowienia, kłucia skóry;
• Drżenie;
• Niewyraźne widzenie;
• Zakrzepy w naczyniach krwionośnych;
• Zator żyły głębokiej;
• Zator tętnicy płucnej;
• Ból pleców;
• Ból w klatce piersiowej;
• Bóle stawów lub mięśni;
• Mimowolne skurcze mięśni;
• Ból nóg lub rąk;
• Zaburzenia oddechowe;
• Dreszcze;
• Uczucie zmęczenia, ogólne złe samopoczucie lub osłabienie;
• Płyn w tkankach kończyn;
• Reakcje skórne w miejscu wstrzyknięcia;
• Nieprawidłowe wyniki badań krwi (dotyczących czynności wątroby lub krwinek czerwonych).

Inne działania niepożądane, które nie wystąpiły w badaniach klinicznych, ale które również zgłaszano, są następujące:

• Przeciążenie płynami;
• Za mało sodu we krwi;
• Uczucie pobudzenia, lęku, splątania lub nerwowości;
• Migrena;
• Zaburzenia mowy;
• Utrata przytomności;
• Zmniejszone czucie lub odczuwanie dotyku;
• Wrażliwość na światło;
• Upośledzenie wzroku;
• Dusznica bolesna;
• Palpitacje;
• Przejściowe niebieskawe zabarwienie warg lub innych części skóry;
• Zapaść oddechowa lub wstrząs;
• Zapalenie żył;
• Blady kolor skóry;
• Kaszel;
• Obrzęk płucny (nagromadzenie płynu w płucach);
• Skurcz oskrzeli (trudności w oddychaniu lub świszczący oddech);
• Niewydolność oddechowa;
• Brak tlenu we krwi;
• Biegunka, ból brzucha;
• Pokrzywka, swędzenie skóry;
• Zaczerwienienie skóry;
• Wysypka skórna;

Objawy i działania niepożądane

• Złuszczanie się skóry;
• Zapalenie skóry;
• Utrata włosów;
• Osłabienie mięśni lub sztywność mięśni;
• Silne i bolesne skurcze mięśni;
• Ból szyi;
• Ból nerek;
• Obrzęk skóry (obrzęk);
• Uderzenia gorąca, nasilone pocenie się;
• Uczucie dyskomfortu w klatce piersiowej;
• Objawy grypopodobne;
• Uczucie zimna lub gorąca;
• Senność;
• Uczucie pieczenia;
• Fałszywe odczyty poziomu cukru we krwi.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, lub farmaceucie lub pielęgniarce.

Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych:

Al. Jerozolimskie 181C
02 - 222 Warszawa
Tel.: +48 22 49 21 301
Faks: +48 22 49 21 309
Strona internetowa:

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu. Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.

Jak przechowywać lek Octagam 10%

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować leku Octagam 10% po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i kartoniku.

Przechowywać w lodówce (2°C – 8°C). Przechowywać pojemnik w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem. Nie zamrażać.

Lek może zostać wyjęty z lodówki jednorazowo na okres do 9 miesięcy (nie przekraczając okresu ważności) i może być przechowywany w temperaturze ≤ 25°C. Pod koniec tego okresu leku nie należy ponownie umieszczać w lodówce, lecz należy go wyrzucić. Datę wyjęcia leku z lodówki należy zapisać na opakowaniu zewnętrznym.

Lek zużyć natychmiast po pierwszym otwarciu.

Nie stosować leku Octagam 10%, jeśli widoczne jest zmętnienie roztworu, osad lub silne zabarwienie.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie potrzebuje. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.

Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Octagam 10%

• Substancją czynną leku jest normalna ludzka immunoglobulina (ludzkie przeciwciała), roztwór 10% (w tym co najmniej 95% immunoglobuliny G).
• Pozostałe składniki leku to maltoza i woda do wstrzykiwań.

Jak wygląda lek Octagam 10% i co zawiera opakowanie

Lek Octagam 10% jest roztworem do infuzji i jest dostępny w fiolce (2 g/20 ml) lub butelkach (5 g/50 ml, 6 g/60 ml, 10 g/100 ml, 20 g/200 ml, 30 g/300ml).

Wielkości opakowań:

• 2 g w 20 ml
• 5 g w 50 ml
• 6 g w 60 ml
• 10 g w 100 ml
• 20 g w 200 ml
• 3 x 10 g w 3 x 100 ml
• 3 x 20 g w 3 x 200 ml
• 30 g w 300 ml

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Roztwór jest klarowny lub lekko opalizujący, bezbarwny lub lekko żółty.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Octapharma (IP) SPRL
Allée de la Recherche 65
1070 Anderlecht
Belgia

Wytwórca:

Octapharma Pharmazeutika Produktionsges.m.b.H.
Oberlaaer Strasse 235, A-1100 Vienna, Austria

Octapharma AB
Lars Forssells gata 23
SE-112 75 Stockholm, Szwecja

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego i w Zjednoczonym Królestwie (Irlandii Północnej) pod następującymi nazwami:

• Austria, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Łotwa, Norwegia, Portugalia, Słowenia, Szwecja: Octagam 100 mg/ml
• Węgry: Octagam 10%
• Belgia, Bułgaria, Cypr, Estonia, Holandia, Islandia, Litwa, Luksemburg, Malta, Niemcy, Polska, Rumunia, Słowacja oraz Wielka Brytania (Irlandia Północna): Octagam 10%
• Włochy: Gamten 100 mg/ml
• Hiszpania: Octagamocta 100 mg/ml

Data zatwierdzenia ulotki: 15.07.2024

Informacje dla personelu medycznego

Poniższe informacje przeznaczone są wyłącznie dla personelu medycznego lub pracowników służby zdrowia:

• Przed użyciem produkt należy ogrzać do temperatury pokojowej lub temperatury ciała.
• Roztwór powinien być klarowny do lekko opalizującego oraz bezbarwny do jasnożółtego.
• Nie stosować roztworu mętnego lub zawierającego osad.
• Wszelkie resztki niewykorzystanego produktu lub jego odpady należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisami.
• Ten produkt leczniczy nie powinien być mieszany z innymi produktami leczniczymi.
• W celu podania leku pozostałego pod koniec wlewu w rurce infuzyjnej można ją przepłukać 0,9% roztworem soli fizjologicznej lub 5% roztworem dekstrozy.